سنسی کیست؟

⭕️ سِن سِی کیست؟

 

✅ همه ما می دانیم سِن‌سِی به عنوان مربی و یا معلم ترجمه شده است. ترجمه صحیح است، بنابراین هیچ مشکلی وجود ندارد، اما سوالی که غالبا مطرح می شود اینست که شاخصه ها و ویژگی های یک سِن‌سِی کدامند؟🤔

 به نظر می رسد بعضی از موارد ناگفته یا غیر قابل توضیح در آموزش هنرهای رزمی ژاپنی، شبهاتی را با خود به ارمغان می آورد.🆘 من شک و شبهه را دوست ندارم🤓 بنابراین آنچه که در مورد “سِن‌سِی” می دانم به اشتراک می گذارم. امیدوارم که ارزیابی ام از مربی و یا پژوهش در مورد آن مفید واقع شود.

ابتدا برای درک بهتر کلمه سن‌سی به این دو حرف ژاپنی توجه کنید:

‏ 先生 sen sei

ممکن است شما معنی سن (先) را بدانید. 

سن (先)

به معنی پیشرو، پیشین، راهنما، اولی

و کلمه ی دوم : 

سی (生)

به معنای تولد یا زندگی است. 

بنابراین، به معنای واقعی کلمه یعنی کسی که زودتر متولد شده است. 

@jioaikido7

به عبارت دیگر، یعنی کسی که کاری را از شما زودتر آغاز کرده و درکسب دانش و تجربه از شما پیشی گرفته است. این امر به سن و سال و یا توانایی های فرد ربطی ندارد. بنابراین، در اصل شما از افراد ظاهرا مسن تر و با تجربه تر فرا می گیرید و در نتیجه ی همین فراگیری و کسب دانش، دیگران نیز از شما می آموزند. ارشدیت زمان یک باور ژاپنی است چه شما با آن موافق و یا مخالف باشید.

سِن‌سِی را نمی شود تنها یک معلم و آموزگار تلقی کرد، 

💖سن‌سی کسی است که وجود خود را برای پرورش ذهن و جسم شما ذره ذره آب می کند.💖

 او به تو راه زندگی کردن می آموزد، سن‌سی به تو می آموزد راه پیشروی در جنگ و درگیری نیست بلکه در صلح است، او تو را نیرومند می کند تا از جنگ و خشونت و پرخاشگری دور شوی، شما از دهان سن‌سی بیشتر کلمات آرامش، صلح و اعتماد به نفس را می شنوید نه کلمات خشونت و درگیری.

انسانهایی بزرگ با قلبی قوی، آرام راه می روند، آرام حرف می زنند و آرام زندگی می کنند. کمیابند این افراد ولی داشتنشان کیمیایی ست که هیچ گاه حاضر نیستید با گرانقیمت ترین گوهرها و جواهرات عوضشان کنید.

به امید روزی که همه ما به کمال یک مربی واقعی و یک سنسی واقعی برسیم.

@jioaikido7

#پسران_علوی

#من_میجنگم

#لغت

#علمی

کانال تخصصی(جیو)آیکیدو را در پیامرسان بومی 》ایتا《 دنبال کنید.